2023成双平行展丨「涂形之行」报名及作品征集

2023成双平行展

国际「涂形之行」在天府

A Journey of Depicting

什么是「涂形之行」?

What's Depicting Journey?

源自西方的涂鸦·街画艺术是一种包容的艺术形式，主要体现在两方面，一方面是重视个体自由和表达自由。人类对于美好生活的向往通过涂鸦·街画发声，介入社会空间，进而产生广泛持续的影响力，是具有独立思考精神的艺术家表达自我的方式之一,体现出社会对个体和个性的尊重。另一方面是侧重利用社会公共话语构建包容的文化语境。涂鸦·街画已经成为一个城市公共文化生态的重要组成部分，不论是创作者还是观看者必须对从自身文化生发出的此类艺术作品给予更多认同感，互动和参与是这种包容语境的基础，以此构建来文化生态、艺术表达和日常生活三者之间的紧密关系。

Derived from the West, graffiti and street art is an inclusive art form that primarily emphasizes individual freedom and expression. It allows individuals to voice their aspirations for a better life through graffiti and street art, engaging with social spaces and generating broad and lasting influences. It is one of the ways artists with independent thinking express themselves, reflecting society's respect for individuals and their uniqueness. Furthermore, this art form focuses on using public discourse to construct an inclusive cultural context. Graffiti and street art have become important components of urban public culture. Both creators and viewers must recognize and engage with such artworks originating from their own cultural context. Interaction and participation form the foundation of this inclusive context, establishing a close relationship among cultural ecology, artistic expression, and daily life.

我们希望涂形之行——第二届西财天府学院国际涂鸦·街画年度展能够集聚更多世界不同地域的优秀艺术家的作品，呈现他们对当代世界的理解和思考。我们也非常乐意通过组织此次大型活动，能够邀请到国内众多艺术院校的年轻学子参与到构建城市公共艺术生态的切实行动之中，通过他们创造的艺术视觉形象来展现他们对当今社会的期许和愿望。同时，我们诚挚的邀请世界各地的观众来到西财天府学院美术馆和艺术街区来体验这场涂鸦·街画的盛宴，你们的参与是涂鸦·街画乃至公共艺术继续发展的动力。

We hope that the "A Journey of Depicting - 2nd Annual International Graffiti and Street Art Exhibition" at Southwest Finance and Economics University Tianfu College can gather works from outstanding artists from different parts of the world, presenting their understanding and reflections of the contemporary world. We are also eager to involve young students from numerous art schools in China in the construction of the urban public art ecology through this large-scale event. Through the artistic visual imagery they create, we aim to showcase their expectations and aspirations for today's society. Additionally, we sincerely invite audiences from around the world to come to the Southwest Finance and Economics University Tianfu College Art Gallery and the art district to experience this feast of graffiti and street art. Your participation is the driving force for the continued development of graffiti and street art and public art as a whole.

我们期待你的加入  JOIN US

Application Form

Collection Form

表格请发送至  

Corresponding email address：

[e-mail]

作品征集时间：

2023 年 7 月 30 日——8月 30 日

Collection Period: 

July 30, 2023 - August 30, 2023

【奖项设置】

本届年度展将设立丰厚的奖金，参选作品将以匿名的方式呈现给评审团，经评审投票后评出各个奖项。本届年度展为特邀艺术家和入围作品分别设置了3项特邀奖和32项大赛奖：

特邀奖：

组委会特别奖 ( 3项)  每项人民币 30000 元

大赛奖：

一等奖  ( 2 项)  每项人民币 20000 元

二等奖  ( 4 项)  每项人民币 10000 元

三等奖  ( 6 项)  每项人民币 8000 元

最佳创意奖  ( 10 项)  每项人民币 5000 元

最高人气奖  ( 10 项)  每项人民币 3000 元

【Awards】

The annual exhibition will offer substantial cash prizes. The submitted artworks will be presented to the judging panel anonymously, and after voting by the panel, each award will be determined. This annual exhibition will have 3 special invitation awards for invited artists and 32 competition awards for selected artworks.

Special Invitation Awards：

Organizing Committee Special Award (3 awards): Each prize is 30,000 RMB.

Competition Awards：

First Prize (2 awards): Each prize is 20,000 RMB.

Second Prize (4 awards): Each prize is 10,000 RMB.

Third Prize (6 awards): Each prize is 8,000 RMB.

Best Creativity Award (10 awards): Each prize is 5,000 RMB

Highest Popularity Award (10 awards): Each prize is 3,000 RMB.

“

策展团队

“

特邀学术论坛专家及评委

“

特邀艺术家

“

外国邀请艺术家

“

中国邀请艺术家

“

外国参展艺术家

“

中国参展艺术家

展览地点

西财天府学院美术馆

（成都市成华区龙港路339号西南财经大学天府学院成都校区东区）

Venue: The Art Gallery at Tianfu College of SWUFE. (No. 339, Longgang Road, Chenghua District, Chengdu Tianfu College of SWUFE, East Campus)

展览时间

展览时间：2023.10.20至2024.01.20

Exhibition Date：From October 20, 2023 to January 20, 2024

主办单位：西南财经大学天府学院

Sponsor: Tianfu College, Southwest University of Finance and Economics

承办单位：西南财经大学天府学院艺术设计学院、西财天府学院美术馆

Organizer: Southwest University of Finance and Economics Tianfu College Art School of Art and Design, Xicai Tianfu College Art Museum

协办单位：四川大学艺术学院、许燎源现代设计艺术博物馆、泰国易三仓大学泰中国际学院、四川省雕塑协会、南京相见欢文化传播有限公司

Co-organizers: Art College of Sichuan University, Xu Liaoyuan Museum of Modern Art and Design, Thai and Chinese International College of Assumption University, Sichuan Sculpture Association，Nanjing Meet Culture media Co., LTD

指导单位：四川省设计学专业教学指导委员会

Guide units：Sichuan Provincial Teaching Guidance Committee for Design Majors

出品人：钟成

总策划：蒲果毅

艺术总监：陆蓉之

国际涂鸦·街画学术支持：陈琦、孙振华

国际涂鸦·街画总策展人：李江

特邀学术论坛专家：何桂彦、蓝庆伟、吴永强、俞可、张小涛、李俊涛、谭云、杜曦云、Maya Kramer、蒋旎

青春大运·艺术成都

Vibrant Youth in Universiade - Brilliant Art of Chengdu

指导单位：成都市文化广电旅游局

Guidance Unit: Chengdu Municipal Bureau of Culture, Broadcast-TV, and Tourism

主办单位：成都市美术馆

Organizer: Chengdu Art Museum

关于西财天府学院美术馆

西财天府学院美术馆坐落于西财天府学院艺术设计学院所在的成都校区东区，是一个由78个集装箱构建而成的美术馆。占地30亩，四方合围，室内展2800平米，中间550平米私密中庭，墙面展示面长度共计400米，办公室会议室400平米，正门大草坪7亩。

西财天府学院美术馆已举办数场大型展览，如首届“西财天府学院国际涂鸦•街画年度展”、“天府青年艺术油画展”、“川流不息•雕塑成都”雕塑展、“地方密码”当代艺术展、“沉浸式数字”艺术展览、“破茧”新媒体艺术展，成为四川省十大美术馆之一。

来源：天府学院美术馆

往期推荐